«Angkor, Camboya: Damiana» con subtítulos en maorí?

¿No viste todavía «Angkor, Camboya: Damiana» con subtítulos en maorí? Es mi única película en youtube. Decenas y decenas de posibles subtítulos dándole a «autotranslate«. (Links al Youtube y a cinepelayo.com, solo en español).